These diseases are chronic, can result in severe decrements of physical and psychosocial functioning and affect patients overall quality of life. The main objective of this study was to determine psychometric properties of the spanish version of the faces pain scalerevised fpsr as a measure of pain severity. Background the wongbaker faces scale is widely used in clinical pediatric practice. Explain to the person that each face represents a person who has no pain hurt, or some, or a lot of pain. Pain scales in multiple languages british pain society. The pain scales are recommended to be used by gps and accident and emergency staff and may well also prove useful in a wider range of situations in which the communication of pain is necessary. The following will discuss the design of the wongbaker faces scale, the. Ask the child to pick the face that best describes how much hurt he or she has. Objective the wongbaker faces pain rating scale wbs is preferred by parents and patients for reporting pain severity.
Thank you for your interest in using the wong baker faces pain rating scale. The wongbaker faces scale is the pain assessment tool designated for. Wongbaker faces pain rating scale rating scale is recommended for persons age 3 years and older. The authors validated the wbs in children presenting to the ed with pain by identifying a corresponding mean value of the visual analog scale vas for each face of the wbs and determined the relationship between. The wongbaker pain faces scale measures pain, not fear. List of available language translations of the wongbaker. Wong baker pain scale assessment video final youtube. Pain assessment scales maine developmental disabilities. Pdf escala visual analoga wong baker faces y su utilidad en.
Six faces depict different expressions, ranging from happy to extremely upset. The use of unidimensional pain scales such as the numerical rating scale nrs, verbal rating scale vrs, or visual analogue scale vas is recommended for assessment of pain intensity pi. You can mark each line at the level of the word itself, or near the plus or minus sign to convey how well the word describes your pain. Postprocedural pain was assessed via validated pain scales. The old faces pain scale, developed by donna wong and connie baker, was found, in some research studies, to measure mood. Spanish italian polish german greek vietnamese bosnian also available. Baker faces pain rating scale wbs, used in children to rate pain severity, has been validated outside the emergency department ed, mostly for chronic pain. However, it is speculated that the no hurt and hurts worst anchors confound pain measurement with nonnociceptive states. Wongbaker faces pain rating scale nzgp web directory. You have indicated that you are a healthcare provider.
This handyform has eight different languages to allownonenglish speaking or noncommunicativepatientsresidents to communicate their pain level without the need for an interpreter. The stanford version of the pain scale from one to ten, however, goes a good way towards clarifying this pain measurement. Results for wong baker pain scale 1 10 of 177 sorted by relevance date. Free printable pdf of the comparative pain scale reddit. Faces pain scale, or wongbaker faces pain rating scale. We are pleased to be the exclusive provider of wong baker faces products. The scale consists of six faces that range from no pain at all to the worst pain imaginable. Each word is placed in the middle of its own line with a plus sign at one end of the line and a minus sign at the other end. Wongbaker faces pain rating scale no hurt hurts little bit hurts little more hurts even more hurts whole lot. Wong baker faces pain scale poster, made of durable waterproof plastic, about half the thickness of a credit card, fits all standard id clips, and is standard badge card size of 2 18 by 3 38. The wongbaker faces pain rating scale wbs is preferred by parents and patients for reporting pain severity. Validating english and spanishlanguage patientreported.
The no pain face shows a widely smiling face and the most pain face shows tears. Please read the following information and submit the form below. The wong baker scale has been proven to be effective with people from nonenglish speaking background and people with mild to moderate dementia. This scale uses 12 descriptors, such as faint, strong, intense and, very intense. Many health care systems have been relying on the wongbaker faces scale to assist children and low health literacy patients in determining the level of pain they are experiencing, but theres an issue with this scale. Faces for 37years wongbaker faces pain rating scale this is a. Face 0 is very happy because he doesnt hurt at all. Tell your doctor or nurse about your pain so they can keep you comfortable. Wongbaker facesa pain rating scale horizontal w spanish. Wong baker faces pain rating scale rating scale is recommended for persons age 3 years and older.
Click export csv or ris to download the entire page or use the checkboxes to select a subset of records to download export. And different doctors will interpret your answers differently. Point to each face and say the words under the face. The objective of our study was to determine if fear confounds reporting of pain severity on the wbs. Nov 18, 2014 the truth about mobile phone and wireless radiation dr devra davis duration.
The faces range from a smiling face to a sad, crying face. Welcome to the wongbaker faces foundation the official home of the this tool was originally created with children for children to help them communicate about their pain. Our pain assessment tool, badige card and pocketguide to pain assessment all include the flaac scale, a behavior pain assessment scale that is used to evaluate pain in nonverbal patients. List of available language translations of the wong baker faces pain rating scale. If you do not see the language you are needing, please contact us using the web form on the previous page, where you can let us. The wong baker faces scale has been validated with african american, thai, asian.
Validation of the wongbaker faces pain rating scale in pediatric emergency department patients. Laminated pain assessment card with faces rating scale stock no. Pain assessment scales maine developmental disabilities council. Tell your doctor or nurse about your pain so they can keep you. Jul 18, 2019 welcome to the wongbaker faces foundation the official home of the this tool was originally created with children for children to help them communicate about their pain. There are a variety of pain scales used for pain assessment, for patients from neonates through advanced ages. Unless otherwise stated, user may print or download information from.
No hurt hurts little bit hurts little more hurts even more hurts whole lot. About your pain pain is the bodys way of sending a message to your brain that help is needed. Studies comparing numerical rating scales, verbal rating. Wong baker faces pain rating scale no hurt hurts little bit hurts little more hurts even more hurts whole lot. Jalen ramsey wont impact the rams this year, the offense is the problem stephen a. For languages not listed below, please see how to translate the faces pain scale revised. A scale that relies on faces can be incredibly helpful when diagnosing pain in children. Validation of the wongbaker faces pain rating scale in. Wongbaker faces pain rating scale 1983 wongbaker faces foundation.
Background the wong baker faces scale is widely used in clinical pediatric practice. The wong baker faces pain scale combines pictures and numbers for pain ratings. Determining pain scale preference in a veteran population experiencing chronic pain. However, there is no literature correlating the vas a. Wongbaker faces pain scale poster, made of durable waterproof plastic, about half the thickness of a credit card, fits all standard id clips, and is standard badge card size of 2 18 by 3 38. Wong baker faces pain rating scale in english on one side and wong baker faces pain rating scale in spanish on the reverse. The wongbaker face pain rating scale is the pain scale most preferred by physicians, parents and children.
Purchasing these products gives you the license to use scale in these products, only. Free access to download the scale can be obtained at faces download wong baker faces foundation. A consensus regarding the best patient outcomes to be measured in randomized, controlled trials and prospective natural history studies is essential. It can be used for children over the age of 3, and for adults. Pain scales are a necessity to assist with better assessment of pain and patient screening. We have a growing list of languages available below. All underwent venipuncture at the antecubital fossa to collect blood specimens for routine. Now the scale is used around the world with people ages 3 and older, facilitating communication and improving assessment so pain management can be addressed. Apr 24, 20 jalen ramsey wont impact the rams this year, the offense is the problem stephen a. I made a pdf version of the comparative pain scale, no color cartridges needed, to make it easy for us to. List of clinically tested and validated pain scales.
Wongbaker faces pain rating scale no hurt hurts little bit hurts little more hurts even more hurts whole lot hurts worst explain to the person that each face is for a person who feels happy because he has no pain hurt or sad because he has some or a lot of pain. The wongbaker faces pain rating scale is a pain scale that was developed by donna wong and connie baker. Ask the person to choose the face that best depicts the pain they are experiencing. Rheumatic diseases are among the most common and debilitating health problems in the united states. Results for wong baker pain scale 1 10 of 177 sorted by relevance date click export csv or ris to download the entire page or use the checkboxes to select a subset of records to download.
Friendly and inviting design that is easily understood by patients of all ages and cultures. The pain scales we present on the website are judged to be easiest to use and best understood of the simple scales available for adults with no. The wong baker faces pain rating scales is available in different languages, including spanish, french, vietnamese, chinese and romanian see figure 1. The wongbaker faces scale was developed to help young children rate their pain. Based on the faces and written descriptions, the patient chooses the face that best describes their level of pain. The wongbaker faces pain rating scale has a series of 6. We suggest that you produce multiple photocopies so that you may. The numeric scale the wongbaker scale also known as the faces scale the flacc scale health care association of new jersey, 2011. Wongbaker faces pain rating scale no hurt hurts little bit hurts little more hurts even. The aim of this study was to evaluate the efficacy of the subjective wongbaker faces pain rating scale wbfs and of the objective skin conductance fluctuation scf test in assessing pain in children undergoing venipuncture. Remember, our scale is used for pain assessment, only. The face i remember, always, was on the front page of a local newspaper in an arizona gas station. Wong baker pediatric pain assessment posters and badge cards. His house,thecaptionexplained,hadjustbeendestroyed in a wildfire.
The numeric pain rating scale instructions general information. We wont share your personal or business information with anyone for any reason ever. The wbfs combines pictures and numbers to enable the user to rate pain. The truth about mobile phone and wireless radiation dr devra davis duration. Pdf escala visual analoga wong baker faces y su utilidad. Wong baker face pain scale definition of wong baker face.
Click on the language below to download the fpsr instructions as a pdf in that language. Pain scales are a common communication tool in medical contexts, and are used in a variety of medical settings. A pain scale measures a patients pain intensity or other features. The scale shows a series of faces ranging from a happy face at 0, or no hurt, to a crying face at 10, which represents hurts like the worst pain imaginable. My pain rating scale explain to your child that each face is for a person who has no hurt pain or some or a lot of hurt pain. No hurt hurts little bit hurts little more hurts even more hurts whole lot hurts worst. Pain assessment in children undergoing venipuncture. There is a fair amount of literature investigating the individual utility of these scales in the chronic setting. Wongbaker faces pain rating scale instructions for usage 0 2 6. Our pain assessment tool, badige card and pocketguide to pain assessment all. It proves to be an inexpensive, yet easy to use, pain scale, these factors are important, as measuring pain in children can be extremely difficult. The three most common scales recommended for use with pain assessment are.
Free printable pdf of the comparative pain scale we all like to share that graphic of the descriptive pain scale chart, but the image is of poor quality for printing. Explain to the person that each face is for a person who has no pain hurt. Joint commission statement on pain management pdf download. Pain measurement scales used in children infants and in cognitively impaired patients wong baker faces scale flacc scale observational scale functional scale 5th vital sign. Wongbaker faces pain rating scale vertical w spanish rating scale badge card price. Note that the pain scale is from 15 not 110 like the other scales. Validation of the wong baker faces pain rating scale in pediatric emergency department patients. The authors validated the wbs in children presenting to the ed with pain by identifying a corresponding mean value of the visual analog scale vas for each face. The wong baker face pain rating scale is the pain scale most preferred by physicians, parents and children.
These are questions you may be asked about your pain. The mans face was horrifyingly distorted in an openmouthed cry of raw pain. It can be used in children over the age of 3 and in adults. Pdf pain assessment remains a challenge to medical professionals and received much attention over the past. Wong baker faces pain rating scale is shown in figure 1. The following collection of patient communication resources is for. Onehundred and fifty children aged 516 years entered the study. Scales is available in different languages, including spanish, french. Wong baker faces pain rating scale no hurt hurts little bit hurts little more hurts even more hurts whole lot hurts worst explain to the person that each face is for a person who feels happy because he has no pain hurt or sad because he has some or a lot of pain. Feb 12, 20 the aim of this study was to evaluate the efficacy of the subjective wongbaker faces pain rating scale wbfs and of the objective skin conductance fluctuation scf test in assessing pain in children undergoing venipuncture. The patient is asked to make three pain ratings, corresponding to current, best and worst pain experienced over the past 24 hours.
1146 1543 530 820 888 1190 356 1099 937 1170 225 4 1272 1208 624 1325 906 597 601 1478 605 930 258 1230 683 43 1410 350 1268 1406 446 22 782 1254 1332 1261 454 1448 516 1111 733